-
1 addle
adj.• huero, -a adj.v.• enhuerar v.['ædǝl]1. VT1) [+ brain] confundir2) [+ egg] pudrir2.VI [egg] pudrirse -
2 egg
egg 1. яйцо; 2. яйцеклеткаegg яйцо, яйцеклетка, готовая к оплодотворению, зрелая женская половая клеткаactivated egg активированное яйцоaddle egg яйцо без зародышаalecithal egg алецитальное яйцоcleidoic egg клейдоическое яйцо (отделённое от внешней среды оболочками)to cover eggs, to sit on eggs сидеть на яйцах, высиживать яйцаdrifting eggs планктонная икраectolecithal egg эктолецитальное яйцоembryonated egg яйцо с развивающимся эмбриономeyed egg оплодотворённая икринкаfalse egg партеногенетическое яйцоfertile egg яйцо, способное к оплодотворениюfertilized egg оплодотворённое яйцоhomolecithal egg изолецитальное яйцоinfective egg инвазионное яйцоisolecithal egg изолецитальное яйцоmacrolecithal egg макролецитальное яйцоmature egg зрелое яйцоmegalecithal egg макролецитальное яйцоmeiolecithal egg олиголецитальное яйцоmeroblastic egg меробластическое яйцоmicrolecithal egg олиголецитальное яйцоmosaic egg мозаичное яйцоoligolecithal egg олиголецитальное яйцоovarian egg овариальное яйцо, яйцо в яичникеpelagic eggs пелагическая икраplastic egg регуляционное яйцоregulative egg регуляционное яйцоsea egg морской ёж Echinus chloroticussubitan egg субитанное яйцо, летнее яйцоtelolicithal egg телолецитальное яйцоEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > egg
-
3 addle
addle [ˊædl]1. a1) пусто́й, взба́лмошный; пу́таный2) ту́хлый, испо́рченный;2. v1) пу́тать;to addle one's head ( или one's brain) забива́ть себе́ го́лову (чем-л.); лома́ть го́лову (над чем-л.)
2) ту́хнуть, по́ртиться ( о яйце) -
4 addle
addle ['ædəl]embrouiller -
5 addle
ˈædl
1. прил.
1) испортившийся, испорченный, прогнивший, тухлый addle egg ≈ тухлое яйцо Syn: rotten, bad
2) пустой, сумасбродный;
запутавшийся Syn: extravagant, unbalanced
2. гл.
1) пропадать, портиться( о яйце)
2) сбивать с толку, запутывать I suppose the shock had addled his poor old brain. ≈ Я полагаю, что шок повлиял на его бедную старую голову. Syn: befuddleтухлый, испорченный;
- * egg тухлое яйцо, болтун запутавшийся, плохо соображающий;
- an * brain мозги набекрень( addle-) как компонент сложного слова: глупый - *-brained пустоголовый, безмозглый портить тухнуть, портиться путать, запутывать;
- to * one's brain забивать себе голову;
запутываться, путатьсяaddle пустой, взбалмошный;
путанный ~ путать;
to addle one's head (или one's brain) забивать себе голову (чем-л) ;
ломать голову (над чем-л.) ~ тухлый, испорченный;
addle egg тухлое яйцо;
болтун (яйцо) ~ тухнуть, портиться (о яйце)~ тухлый, испорченный;
addle egg тухлое яйцо;
болтун (яйцо)~ путать;
to addle one's head (или one's brain) забивать себе голову (чем-л) ;
ломать голову (над чем-л.) -
6 addle
{'ædl}
1. разбърквам, размътвам, обърквам
2. развалям се (за яйце)
ADDLE egg запъртък
ADDLE brained, ADDLE headed a с размътен ум
3. v разваля се, вмирисва се, побърквам, забърквам* * *{'adl} v 1. разбърквам, размътвам: обърквам: 2. развалям се (за* * *размътвам; развален; изкуфял;* * *1. addle brained, addle headed a с размътен ум 2. addle egg запъртък 3. v разваля се, вмирисва се, побърквам, забърквам 4. разбърквам, размътвам, обърквам 5. развалям се (за яйце)* * *addle[´ædl] I. adj (само в съчет.) 1. развален, размътен; \addle-egg мъток, запъртък; 2. объркан, забъркан, заблуден; изкуфял; \addle-headed, \addle-brained побъркан, умопобъркан; II. v 1. побърквам, размътвам; to \addle o.'s brains побърквам се; 2. развалям се (за яйце); 3. диал. печеля; изкарвам (прехраната). -
7 addle
[ˈædl]addle пустой, взбалмошный; путанный addle путать; to addle one's head (или one's brain) забивать себе голову (чем-л); ломать голову (над чем-л.) addle тухлый, испорченный; addle egg тухлое яйцо; болтун (яйцо) addle тухнуть, портиться (о яйце) addle тухлый, испорченный; addle egg тухлое яйцо; болтун (яйцо) addle путать; to addle one's head (или one's brain) забивать себе голову (чем-л); ломать голову (над чем-л.) -
8 addle
1. [ʹædl] a1. тухлый, испорченныйaddle egg - тухлое яйцо, болтун
2. запутавшийся, плохо соображающийan addle brain - ≅ мозги набекрень
3. (addle-) как компонент сложного слова глупый2. [ʹædl] vaddle-brained - пустоголовый, безмозглый
1. 1) портить2) тухнуть, портиться2. 1) путать, запутыватьto addle one's brain /one's head/ - забивать себе голову (чем-л.)
2) запутываться, путаться -
9 addle
1. n1) тухлятина; щось смердюче2) сухий осад у вині2. adj1) тухлий, зіпсованийaddle eggs — тухле яйце, бовтун
2) пустий, плутаний; напасений; шалений3. v1) тухнути (про яйце); псуватися3) розм. заробляти* * *I a1) тухлий, зіпсованийaddle egg — тухле яйце, базіка
2) який заплутався, який погано міркує3) як компонент складного слова ( addle) дурнийII v1) псувати; тухнути, псуватися2) плутати, заплутувати; заплутуватися, плутатися -
10 addle
-
11 addle
ad·dle[ˈædl̩]to \addle sb's brain jds Verstand verwirren* * *['dl]1. vt1) brain benebeln2) egg faul werden lassen, verderben lassen2. vi(egg) verderben, faul werden* * *addle [ˈædl]A adj1. verdorben, faul (besonders Eier)2. fig konfus, verwirrtB v/t1. besonders Eier faul werden lassen2. fig verwirrenaddled → A 1* * *v.verderben v.(§ p.,pp.: verdarb, ist/hat verdorben) -
12 egg
I [eɡ] noun1) (an oval object usually covered with shell, laid by a bird, reptile etc, from which a young one is hatched: The female bird is sitting on the eggs in the nest.) jajce2) (such an object laid by a hen, used as food: Would you rather have boiled, fried or scrambled eggs?) jajce3) (in the female mammal, the cell from which the young one is formed; the ovum: The egg is fertilized by the male sperm.) jajčece•- egg-cup- eggplant
- eggshell
- put all one's eggs in one basket
- teach one's grandmother to suck eggs II [eɡ]- egg on* * *I [eg]nounjajce; slang letalska bomba; American slang neotesanec, fant, dečkoslang a bad egg — pokvarjenecslang a good egg — dober dečkolike a Curate's egg — samo deloma dober, v splošnem pa slabslang goose egg — ničla, ničmilitary sl — polagati minefried eggs — pečena jajca "na oko"II [eg]transitive verb(on) spodbosti, spodbadati, siliti; z rumenjakom namazati; obmetavati z gnilimi jajci; nabirati jajcato egg and crumb — povaljati v jajcu in drobtinah, panirati -
13 addle
I a1) тухлий, зіпсованийaddle egg — тухле яйце, базіка
2) який заплутався, який погано міркує3) як компонент складного слова ( addle) дурнийII v1) псувати; тухнути, псуватися2) плутати, заплутувати; заплутуватися, плутатися -
14 egg
/eg/ * danh từ - trứng =an addle egg+ trứng ung - (quân sự), lóng bom; mìn; ngư lôi =to lay eggs+ đặt mìn !as full as an egg - chật ních, chật như nêm !as sure as eggs is eggs - (xem) sure !bad egg - người không làm được trò trống gì; kế hoạch không đi đến đâu !good egg - (từ lóng) người rất tốt, vật rất tốt !to have (put) all one's eggs in pne basket - (tục ngữ) một mất một còn, được ăn cả ngã về không !to the egg - khi còn trưng nước, trong giai đoạn phôi thai =to crash in the egg+ bóp chết ngay khi còn trong trứng nước =to lay an egg+ (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thất bại hoàn toàn (cuộc biểu diễn...) !teach your grandmother to suck eggs - trứng lại đòi khôn hơn vịt * ngoại động từ - trộn trứng vào, đánh trứng vào - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ném trứng vào - (+ on) thúc giục -
15 addle
§ აყროლებული§ აყროლება (აყროლდება), გაფუჭებაaddle-brained უტვინო, გამოტვინებული -
16 addle
1. adjective1) тухлый, испорченный; addle egg тухлое яйцо; болтун (яйцо)2) пустой, взбалмошный; путанный2. verb1) тухнуть, портиться (о яйце)2) путать; to addle one's head (или one's brain) забивать себе голову (чем-л); ломать голову (над чем-л.)* * *(a) тухлый* * *испортившийся, испорченный, прогнивший, тухлый* * *[ad·dle || 'ædl] v. путать, портиться, тухнуть* * ** * *1. прил. 1) испортившийся 2) пустой 2. гл. 1) пропадать, портиться (о яйце) 2) сбивать с толку -
17 addle
1. a тухлый, испорченныйaddle egg — тухлое яйцо, болтун
2. a запутавшийся, плохо соображающий3. a как компонент сложного слова глупыйaddle-brained — пустоголовый, безмозглый
4. v тухнуть, портиться5. v путать, запутывать6. v запутываться, путатьсяСинонимический ряд:confuse (verb) ball up; befuddle; bewilder; confound; confuse; discombobulate; distract; disturb; dizzy; fluster; fuddle; mix up; muddle; mull; perplex; perturb; ruffle; throw; throw off; throw out -
18 addle egg
oil-dip egg — яйцо, обработанное маслом путем погружения
The English-Russian dictionary general scientific > addle egg
-
19 addle
['ædl]1) Общая лексика: без зародыша (о яйце), взбалмошный, глупый, запутывать, испортиться, испорченный (addle egg - тухлое яйцо, яйцо-болтун), ломать голову (над чем-либо), портить, портиться, протухнуть, пустой, путанный, путаный, путать, тухлый, тухнуть (о яйце), сводить с ума2) Сельское хозяйство: гнилой3) Британский английский: осадок в вине (гуща)4) Макаров: осадок в вине -
20 addle
I [aedl]transitive verb & intransitive verbpokvariti; figuratively zmesti; pokvariti se; gnitiII [aedl]adjectivevotel, prazen, jalov, nagnitaddle egg — zaprtek, klopotec
См. также в других словарях:
addle — (v.) 1712, from addle (n.) urine, liquid filth, from O.E. adela mud, mire, liquid manure (cognate with O.Swed. adel urine, M.L.G. adel, Du. aal puddle ). Used in noun phrase addle egg (mid 13c.) egg that does not hatch, rotten egg, lit. urine egg … Etymology dictionary
addle — [ad′ l] adj. [ME adel in adel eye, addle egg, transl. of L ovum urinae, egg of urine, confused form of ovum urinum (a rendering of Gr ourion ōon, wind egg) < OE adela; akin to MLowG adele, mud] 1. rotten: said of an egg 2. muddled; confused:… … English World dictionary
addle — ► VERB 1) confuse. 2) (addled) (of an egg) rotten. ► ADJECTIVE ▪ unsound; muddled. ORIGIN from Old English, «liquid filth» … English terms dictionary
addle — v. & adj. v. 1 tr. muddle, confuse. 2 intr. (of an egg) become addled. adj. 1 muddled, unsound (addle brained; addle head). 2 empty, vain. 3 (of an egg) addled. Etymology: OE adela filth, used as adj., then as verb … Useful english dictionary
addle — verb [often as adjective addled] 1》 confuse. 2》 (of an egg) become rotten, producing no chick. adjective 1》 not clear or cogent; muddled: the film is addle brained. 2》 archaic (of an egg) rotten. Origin ME: from OE adela liquid filth , of Gmc… … English new terms dictionary
addle — I Mawdesley Glossary an infertile egg. To accumulate money. II Yorkshire Dialect Earn by labour, Addle a living III Cleveland Dialect List to earn IV North Country (Newcastle) Words to earn by labour … English dialects glossary
addle — rotten, as an addle egg. North … A glossary of provincial and local words used in England
addle — I. adjective Etymology: Middle English adel filth, from Old English adela; akin to Middle Low German adele liquid manure Date: 1682 1. of an egg rotten 2. confused II. verb (addled; addling … New Collegiate Dictionary
addle — see as good be an addled egg as an idle bird … Proverbs new dictionary
as good be an addled egg as an idle bird — 1578 LYLY Euphues I. 325 If I had not bene gathered from the tree in the budde, I should beeing blowne haue proued a blast, and as good it is to bee an addle egge as an idle bird. 1732 T. FULLER Gnomologia no. 681 As good be an addled Egg, as an… … Proverbs new dictionary
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium